Did some searching around, and could only trace it back to a (repeatedly) passed-along e-mail (no author named). Looks like an urban legend, all right. Funny: New Scientist's usually more reliable than that (though this was in their Feedback column).