No that's not possible - simply because laptop internal displays do not even use a VGA signal. They use a fully digital signal, which is also not compatible with the digital signal found on a DVI connector. Also, they aren't "multisync" capable and need a very exact single timing, regardless of the graphics mode you display.
Thus you'd basically need to build your own graphics card, and customize its BIOS to output the exact data format and timing as required by this particular panel.