Look at the connectors on the video card picture you linked to. Do you see a similar connector on either the TV or the monitor?
Or you could also post links to the TV and monitor to help people know which ones you are talking about.
The card does have a TV Out connector on it, by the way. But that won't usually get you the best quality picture.