You'll prolly want DVI. But, otherwise, any cheap crap card will work. Look into the Radeon 7000, it's still available most anywhere and is cheaper than the 9250.
Of course, you may as well try the Sis first, it may be good enough. Usually, though, the analog inputs on an LCD TV leave a bit to be desired for picture quality.