Hi there.
You can in fact install a Nvidia Card on a ATI chipset board.
All you have to do is install the new card, and enter you bios upon restart, then disable the onboard video.
There is no "uninstalling of the onboard graphics"
Welcome to TIMO, hope I helped!