Gary
Would recommend, rather than sending the PSD file, that you save the file out as EPS and send that.
Depending on the version of Corel your g/f is using, I believe I'm right in thinking that Corel can work with EPS as native files......
Best of Luck
Geo.