of course if you have access to a Mac system with toast, its much easier. Just drag and drop the IMG file into the toast window....
Other than that I believe any PC CD software can work for you, Nero, Easy CD etc.. all have a option to burn from CD image.