If all your after is the thinner cable than normal IDE, just get rounded cables, ok their not as small as SATA, but a heck of alot better than normal IDE cables...
If you want a performance gain... your looking in the wrong places cuz yeh like has been said optical drives arnt even close to needing sata bandwidth.
JayMan