On most ATi cards, there are two independent output channels - one is VGA-only, the other is DVI/VGA/TV and can run either DVI, DVI+TV, CRT, or TV. So with one of those you can achieve your goal ... provided that operating system and drivers let you.