I got the exact same card free with a 40GB Maxtor drive and haven't used it for precisely the same reasons. Loaded the drivers also which came on a floppy with the card. But it doesn't work. Except when you have only one drive connected to it and none on the MB itself. The moment you put any drive on the EIDE on the MB, it just don't work.
Mine's made by Promise too.