Such a feature could be possible with enough development work, though probably difficult to implement given the amount of integration with vB3's backend coding that would be required. I am not well versed in PhotoPost coding, but I also think the feature would require crosschecking comment data from and shuttling data to two separate databases, which would create another set of security problems to address.
Robert Richmond