The easiest method I use for our people is to recreat the form in Adobe Live Cycle designer in which they can fill out the form and email it directly from within the form.
You can also use the full version of Acrobat and create forms with active fields.
If you are using a web server, you can setup web forms that post to a database or email the results.